Simon P. Kelly has worked on numerous English language projects. Some diverse examples include:
Aim was to conceive and write a pocket sized phrasebook to be carried by the 8000+ employees of Vienna's public transport provider. (Wiener Linien). Content focused on useful phrases and vocabulary which could be used by drivers and station staff when English was required.
Aim was to tell the story about safe and sustainable solutions in the renewable energy sector offered by power company Eaton. The result was a multiple award winning animated film with text written by Simon P. Kelly working from an original German draft created by Vienna's PlanB Film & Media.
Aim was to conceive and create a short course to train control centre employees of Vienna Transport to make "real-time" passenger announcements in English (updates on network delays, safety announcements and general travel info).
Working together with Avance Marketing in Germany, project was to re-write a short script for a ninety second television commercial for one of Germany's biggest insurance companies.
Working with the training academy for Vienna hospitals, the aim was to conceive and run a seminar to train hospital diagnostics staff to carry out various diagnostic tests in English (ultra sound, ECGs, EEGs, PAD screening, lung function and blood vessel scanning).
Working with the training academy for Vienna hospitals, the aim was to conceive and run a seminar to train radiographers to carry out various examinations in English (x-rays, MRIs, bone scans, CT scans).